China Travel Guide日本語版

Allergy Card Generator

Create a bilingual allergy communication card for restaurant staff. It cannot guarantee an allergen-free meal or prevent cross-contact.

操作前に確認

重要な判断をする前に、現在の画面、変更される可能性のある条件、代替手段を確認してください。

Create an allergy communication card

Select medically diagnosed food allergies and add any other allergen in English. The card helps communicate risk to restaurant staff.

翻訳カードだけでは、アレルゲンを含まない食事を保証したり、すべての原材料を特定したり、交差接触を防いだりすることはできません。重い反応のおそれがある場合は、原材料を直接確認し、処方された緊急時用の薬を携帯して、医療従事者から指示された対応計画に従ってください。